Już na wstępie do opisu kolejnego coveru Modern Talking jedno jest pewne. Otóż przynajmniej ja nie spotkałem się z dłuższą nazwą zespołu od opisywanego tutaj, a tym bardziej z dłuższą nazwą jakiegokolwiek zespołu od grupy jaka pojawiła się wśród gości specjalnych.
51 liter w nazwie grupy Al'a Gringo i 73 litery nie licząc apostrofu w pisowni słowa - Howlin' - znajdującego się w nazwie bandu stanowiącego tzw. "gości specjalnych"* naprawdę robią wrażenie :) - czy takie samo robią same covery ? Cóż zdania są podzielone...
Ale po kolei.
Al Gringo i jego zespół to niewątpliwie grupa, która znana jest z nietypowych wersji światowych przebojów, bardziej przypominających gatunek określany jako pastisz. Na płycie "The New Kids On The Ranch" takich właśnie nietypowych coverów znanych nagrań jest dokładnie 10.
Tytuł płyty to z kolei parafraza nazwy innego znanego zespołu lat 80-tych i 90-tych - New Kids On The Block.
Sama książeczka dołączona do CD jest również nietypowa, zawiera bowiem - zamiast zdjęć czy też informacji o płycie - komiks opowiadający jak doszło do powstania zespołu - choć zrobiony również z przymrużeniem oka.
Wracając do istoty płyty czyli piosenek - to właściwie ani jedno nagranie na płycie nie przypomina swojego oryginalnego brzmienia. Al Gringo wraz z zespołem poszedł w kierunku brzmień meksykańskich oraz muzyki westernowej z domieszką country.
Nie inaczej jest zresztą w przypadku "Geronimo's Cadillac".
Samo nagranie jest tutaj o wiele spokojniejsze od wersji znanej z wykonania Modern Talking, można nawet powiedzieć, iż utrzymane zostało w stylu ballady opowiedzianej przy ognisku gdzieś na amerykańskiej prerii.
Pozostawione zostały chórki znane z refrenów MT - nie mniej jednak i one są zaśpiewane zupełnie inaczej.
Gdyby ktoś nie znał oryginału słuchając samej muzyki nie domyśliłby się, że chodzi o Dietera Bohlena i nagranie promujące czwartą płytę duetu, natomiast samo śpiewanie zwrotek i części refrenu jest już jak najbardziej rozpoznawalne.
Wersja zatem ciekawa - ale czy dobra ? - wszystko zależy kto co lubi.
Myślę, iż fanom Bohlena niekoniecznie przypadnie ona do gustu (opr. Robert Latoszewski).

Music (Muzyka)/Text (Tekst): Jon Lord/Roger Glover/Ian Paice (1), Mike Stoller/Ben E. King (2), Bobby McFerrin (3), Jim Vallance/Bryan Adams (4), Prince (5), Patrick Leonard/Madonna Ciccone (6), Dieter Bohlen (7), Toni Iommi/B. Ward/Ozzy Osbourne (8), Gary Cowtan/Jack White (9), Thomas Hermann/Philip Boa (10).

Skład zespołu:
Al Gringo (wokal), Little Jo Schwingo (perkusja), Big C. Schwingo (gitara basowa), Geronimo Reitzig (gitara), o.b. Bendixen (gitara), Berry Heimer (gitara), Jerry Lee Limpinsel (gitara akustyczna), El Mandolito Woelk (mandolina), Shitkicker Roth (wiolonczela).

Special Guest (Goście specjalni): Sister Tina, The Rose, Madame Iris, Lady Diana Arseneau (wokal), Picker Von Ploetz (gitara, harmonia), Horny M.F. Treehorn (bandżo), Jolie Julie-Anne (skrzypce), *"The Golden Trumpet Of Auge & The Papamoa Creek Mariachi Band And The Howlin' Coyote Choir" (Martina, Bibi, Esther, Elke & Manni, Sven-Ja, Stroedel, Kummer and The Berger Boys).

Produced (Produkcja): Al Gringo with a donation from the Grandma Mathilde Krause Memorial Foundation, courtesy of Gisela & Werner, Karin and Dieter.

Recorded (Nagranie): by Ralf Figura at Music Station, Hagen.

Mixed (Mikserzy): Smokey Bearman und Pater Ralf Figura.

Cover-photo (Foto okładki): by Peter Zellerhoff.

Additional photography (Dodanie zdjęcia): by Little Jo Schwingo.

Comic (Komiks): by Sven-Ja and Picker Von Ploetz.

Cover-design (Wygląd okładki): by Al Gringo, Sister Barbara, Sister Tina and Horny M.F. Treehorn.

Thanks to (Podziękowania dla): Crododile André Imöhl for the videos, Ziggi for the fantastic tailoring, Gerd Mitterhuber for props, Beate & Gerd of Saga-Team for the garden, Siggi and family for The Auberge, Robbi von Elsner for the barn, Steffen, Almut, Christiane, Ute, Irene, Mary, Olli & Ziggi, Markus & Silke, Frank, and Bob Kirby.