Dieter Bohlen w Moskwie: konferencja prasowa 

Przed wczorajszym występem na scenie moskiewskiego Stadionu Olimpijskiego, Dieter Bohlen wziął udział w krótkiej konferencji prasowej. W relacjach zza kulis możemy przeczytać, że Dieter nie zachwycił dziennikarzy swoim zachowaniem. Miał nie okazywać specjalnego zainteresowania ich pytaniami, a po występie pospiesznie opuścił teren Stadionu Olimpijskiego.
Oto tłumaczenie pytań zadanych na konferencji prasowej:

Czy śledzisz twórczość Thomasa Andersa?
Thomas w Niemczech niemal nie istnieje, zatem nie ma żadnego specjalnego powodu aby śledzić jego działalność.

Trzy lata temu gdy byłeś gościem festiwalu Diskoteka-80 wspominałeś, że możliwy jest powrót Modern Talking z innymi członkami. Czy nie zmieniłeś zdania?
Czasy się zmieniają, a ja teraz jestem bardzo zajęty pracą nad swoim programem Deutschland sucht den Superstar, więc nie mam czasu na muzykę.

Czy wydana zostanie składanka teledysków Blue System na DVD?
Niestety, dziś nie da się zarobić na produkcji muzyki tak jak kiedyś. Skupiam się więc na innych wykonawcach, z moimi aktualnymi artystami sprzedałem już 3 miliony płyt, więc nie zajmuję się obecnie Modern Talking czy Blue System.

Który projekt jest ci bliższy, Modern Talking czy Blue System?
W tej chwili interesuje mnie tylko DSDS i zdrowie mojej mamy.

Co sądzisz o działalności Systems In Blue? Czy utrzymujesz z nimi jakieś kontakty?
Nie wiem kim są, nie utrzymuję z nimi żadnych kontaktów.

Czy masz swojego osobistego stylistę? Skąd taka ładna opalenizna u ciebie?
Nie potrzebuję stylisty żeby dobrze wyglądać. Jeśli chodzi o opaleniznę, to mam ją dzięki Karaibom, gdzie przez ostatnie trzy tygodnie kręciliśmy odcinki DSDS.

Byłeś wiele razy w Rosji, wiemy że lubisz ten kraj, ale nigdy nie stworzyłeś o nim żadnej piosenki - Russia Love czy Russian Girl. Czy napiszesz taką piosenkę?
Nigdy nie byłem z żadną rosyjską dziewczyną, więc nie mam o czym pisać. Jeśli przyślesz do mnie dzisiaj 20 rosyjskich dziewczyn, napiszę ci piosenkę.

Twój pobyt w Moskwie trwa około doby. Byłeś gdzieś, czy cały czas spędziłeś w hotelu? Czy planujesz gdzieś jeszcze wybrać się przed wyjazdem?
W tej chwili planuję udać się do toalety. Byłem na Placu Czerwonym, widziałem tam pomnik Lenina.

Źródło: modern-talking.ru, dieter-bohlen.ru