Tym razem mamy doczynienia z coverem nagrania
zespołu Blue System - "Lisa Said". "Hol mich
zurück, I'm Sorry" przyznam, że jako cover jest niezwykle udany - może
dlatego, że w warstwie muzycznej Udo nie starał się idealnie oddać
oryginału. Duże uznanie należy się tutaj za nieco zmieniony arranż, który
w moim przekonaniu jest jednym z najciekawszych i najlepszych jeśli chodzi o
covery nagrań Dietera. Ciepły głos Wendersa przypominający nieco
głos Petera Alexandra i bardzo dobry, delikatny w tle chórek dopełniają
całości. Zresztą tak naprawdę cała płyta może się podobać. Jest tutaj kilka
nagrań, które w swoim brzmieniu przypominają piosenki Dietera z lat
80-tych dla takich wykonawców jak Howard Carpendale, Ricky King
czy Roland Kaiser. Zdecydowanie jednak z całej 14 wyróżniają się poza
coverem "Lisa Said" nagrania z pozycji 3 - "Weil ich
diese Sehnsucht kenn", 6 - "Ich will dich nie mehr
weinen sehn", 9 - "Venedig ist überall" czy w końcu
12 - "Ich versteh dich" - utrzymane w sylu Bohlena w
jakim pisał dla różnych wykonawców w latach 80-85. Należy dodać, iż Udo Wenders pochodzi z Austrii i zadebiutował w 2008 r. w Grand Prix der Volksmusik, który notabene wygrał, zaś pierwsza jego płyta "Letzte Zug, Cara Mia" długo utrzymywała się w austryjackim Top10 zajmując przez kilka tygodni numer 1. Druga płyta tego wykonawcy z całą pewnością nie odbiega od bardzo dobrego, wysokiego poziomu. Polecam zdecydowanie. ( opr.
Robert Latoszewski)
Zärtliche Signale - Koch Universal Music 06025 1796614
- 2009
1. Zärtliche Signale 3:39
2. Hol mich zurück, I'm
Sorry (originaltitel: "Lisa Said") 4:16 3. Weil ich diese Sehnsucht kenn 3:00 4. Lieb mich
noch mal 3:14 5. Allein sind wir Worte 2:58 6. Ich will dich nie mehr weinen sehn 3:18 7. Zu den Sternen 3:28 8. Schick' mir einen Engel her (Un Angelo Per Me)
3:16 9. Venedig ist überall 3:05 10. Ohne dich bin ich nicht ich 3:07 11. Du bist mein Engel 3:42 12. Ich versteh dich 3:26 13. Träum deinen Traum vom Glück 3:13 14. Berühre mich
... 4:16
Music: Sabine Andres (1,5,14), Dieter Bohlen (2), Walter Widemair (3,4),
Gottfried Würcher (6), Günther Widemair (7,10,11,13),
Team Musica (8), Hannes Marold (9), Willy Klüter (12).
Text: Irma Holder (1), Dieter Bohlen (2), Bernd Meinunger (3,5,12), Norbert Hammerschmidt (4,14), Toni Berger (5), Wolfgang Hofer (6), Rainer Thielmann (7), Heiner
Graf (8), Dagmar Obernosterer (9), Peter Wessely (10), Irmi Müller (11), Ernst J. Schmidlechner (13), Tomislav Mustac
(14).
Deutsche text: Norbert
Hammerschmidt (2).
Verlag: Edition Open Ears (1,3,4,5,6,7,9.10.11.12.13.14), Blue Obsession Music OHG (2), Edition Open Ears Austria
(8). Arrangements & Aufnahmeleitung: Günther Widemair,
außer Titel 01 und 05: Christian Zierhofer, 03 und 04: Walter
Widemair.
Chor: Manuela Pirkner, Annamaria Widemair, Kathrin Musshauser, Günther
Widemair, Christian Zierhofer.
Gitarre: Manuel Lopez, Markus Holzer.
Percussion: Markus Wendlinger.
Horn: Albert Gasser.
Tontechnik: Markus Musshauser.
Mix & mastering: Markus Musshausen in den Koch Universal Studios von
Universal Music GmbH.
A&R: Toni Kellner.
Productmanager: Birte Goldbrunner.
A&R assistentin: Gertraud Gomig.
Fotos: Manfred Esser.
Gestaltung: Artpress Grafik Studio (Daniela Poppler).
P+C 2009 Koch Universal Music, a Division of Universal Music GmbH.Germany.